OneVisionは国際的なソフトウエア会社で、印刷およびマスメディア産業向けのソフトウエアソリューションを開発しています。中核技術の焦点は、印刷データを検査、修正そして最適化することに向けられています。これにより、印刷条件に応じて適切なPDF、EPSおよびPostScriptファイルを生成でき、印刷工程での問題を予防します。

OneVisionのソフトウエアは、確実な印刷に必要となるデータを生成するためのトランスレータ、ファイルコンバータ、そして問題解決のソリューションとして、様々な場面でお使いいただけます:

• 新しいPDFレベルやデータ形式に迅速に対応したい場合に
• 広告代理店やプリプレス部門で
• 印刷会社や出版会社で

OneVisionのソフトウエアソリューションは、XMLおよびJDF技術と互換性を持ち、既存のワークフローに統合できます。 また、生産信頼性の向上、自動化および時間と経費の大幅な節約といった利点を、ユーザーにもたらします。

OneVisionの顧客には、世界中の主要な新聞社、出版社、公共機関、商業印刷会社、デジタル印刷会社、社内印刷部門、プリプレス会社、広告代理店、およびデザイン会社が挙げられます。
ドイツのレーゲンスブルクに本社を置くOneVisionグループは、1994年の設立以来、印刷分野での地位を確立し、国際的に活動の場を広げています。
OneVisionは今日、アメリカ、イギリス、フランスやブラジルなど世界中に支店を持ち、出版および印刷用ソフトウエア技術におけるトップサプライヤーの１つに数えられます。

	Asura は、PDF、EPSおよびPostScriptファイルを検査、修正そして最適化するホットフォルダベースの自動化されたソフトウエアソリューションです。Asuraは、自動的にファイルの内容を検査し、問題を修正し、印刷に最適化したデータを詳細なレポートと共に出力します。AsuraのプラグインであるPlugFITin、PlugSPOTinおよびPlugCROPinは、印刷データ生成の助けとなる更なる機能を提供します。
	Solveroは、PDF、EPSおよびPostScriptファイルの総合編集ソフトウエアです。その機能は、単なるPDFエディタをはるかに超えるものです。Solveroには、タイポグラフィーやカラーマネージメント、図形や画像要素の編集や位置決めなど、印刷データ編集において必要とされる機能が実装されています。 また、PlugCROPinおよびPlugRECOMPOSEinにより、Solveroの機能を更に強化することができます。
	PlugFITinは、PDFおよびEPS形式の広告データを自動的に検査し、設定された広告枠に合うように、自動的にサイズを変更することができます。また、設定された広告枠に合わせることができないファイルは、エラー出力することができます。
	PlugSPOTinにより、特定のRGB、CMYKおよびLabカラーを、特色に割り当てることが可能です。これより、簡単にCMYKの4色データから特色を含むデータを生成したり、カラーデータを2色刷りデータに変換することができます。
	PlugCROPinにより、DTPソフトウエアで作成されたPDF、EPSおよびPostScriptファイルのクロップマークを自動的に検出し、処理することが可能です。検出されたクロップマークにより文書を切り抜くことで、ページ外に配置された要素を削除し、ファイルサイズを小さくすることができます。 手動による検査と切り抜き操作をすること無しに、PlugCROPinでデジタル面付け用のデータ、または用途に応じたPDF、EPSおよびPostScriptファイルを出力できます。
	PlugRECOMPOSEinにより、分版出力されたデータの再結合が可能です。再結合されたファイルはコンポジットファイルとなり、テキスト、図形および画像など、全ての要素の編集が可能になります。結合後のコンポジットファイルは、PDF、EPSまたはPostScriptファイルとして出力することが可能です。
	Asura Enterprise は、インターネットおよびイントラネットを通してAsuraによる自動的な文書データの検査と最適化を可能にする、Webベースのソリューションです。これにより、ネイティブ形式、またはTIFF、PDF、EPSおよびPostScriptファイルの転送を効率化し、それに伴うプロセスとコミュニケーションを簡素化します。ユーザーは、プリフライトを含む文書ファイルの入稿サービスを、24時間無休で利用できます。また、プリフライトの検査結果は、PDF形式のエラーレポートとしてユーザーに自動返信することも可能です。 Asura EnterpriseのコンポーネントであるAsura Directにより、ネイティブアプリケーションのデータを、インターネットおよびイントラネットを通してAsuraEnterpriseに直接出力し、印刷用途に最適化することができます。
	PlugINKSAVEinにより、インクの使用量を大幅に削減することが可能です。CMYK印刷データにおいて、 PlugINKSAVEinで、印刷結果に影響を及ぼさないように文書中のインク使用量を低減することにより、コストを削減できます。PlugINKSAVEinは、高価なカラーインク(シアン、マゼンタ、イエロー)を、墨(ブラック)に変換します。 Asuraとの組み合わせで、PDF、EPSおよびPostScriptファイルにおいて、カラーを含めた印刷データの最適化が可能です。

PlugINKSAVEinの使用例

	「我々にとって、Asuraはデータ品質を保証する封印であり、SolveroはスイスアーミーナイフのようなDTPの万能ツールです。」 (International Herald Tribune, フランス)
	「Asuraの導入により、我々のワークフローに革新が起こったと言うのは、誇張ではありません。事実、最初のAsuraの導入前の試用期間中に、それは神のようなものとして認められたのです。 」 (Manchester Evening News, イギリス)
	「不良率を低減するために、全てのファイルを手作業で処理するのではなく、自動的に検査し最適化するソフトウエアが必要だったのです。作業者が手を加えることなく、全ての広告が意図された通りに印刷されることを確実にしたかったのです。」 「使用インク重量の低減は、コスト削減の機会を提供します。ですから、Asuraのカラーオプションは、大変大きな意味を持っています。」 (Fairfax, オーストラリア)
	「我々は、OneVision製品を非常に激しく使用しており、3つのシステムが毎日休まず動いています。我々のシステムは、もはやOneVision製品抜きでは考えられません。」 「OneVisionのソフトウエアは、データを自動的に検査することを可能にします。それに加え、通常は手作業が必要となる修正も、Asuraが行ってくれます。我々は、基準を設定するだけです。あとは、Asuraが処理してくれます。これにより、我々は貴重な時間を節約できるのです。」 (Oriflame Cosmetics, スエーデン)
	「我々は、OneVisionのPlugINKSAVEinを集中的にテストしました。印刷品質は良好であり、使用インク量の低減によるコストの大幅な削減で、短期間での投資回収が可能です。特別なカラーマネージメントの専門技術を必要としない簡単な設定方法が、投資を決定する要因になりました。PlugINKSAVEinは、我々のワークフローを理想的に補完します。インク費用の低減、良好な印刷品質、そして簡単な使用方法の組み合わせに、納得しています。」 (Georg Kohl, ドイツ)

機会があれば、世界中のOneVisionユーザーに質問してみてください。あなたの納得する答えが得られるでしょう。

OneVision Software AG
Dr.-Leo-Ritter Str. 9, 93049 Regensburg, Germany
Tel: +49.941.78004.0
Mr. Jürgen Vollmer
メール: sales.international@OneVision.com