参加企業情報

PDFダウンロード
展示ホール案内
W321
Dalim Software GmbH
URL: http://www.dalim.com

あらゆる業種の人々のソフトプルーフィング・システム

新たな挑戦
これまでの顧客からの制作期間の短縮要請やコスト・ダウンの要求は、フォトグラフィック、プリメディア、出版および広告産業に新しい挑戦課題を突きつけています。  DALiM DiALOGUEは、最初の高解像度データを対象にした色校正、対話的な協同作業を容易にする相互アクセスと注釈(アノテーション)を可能にした革命的なオンライン・リアルタイム・ソフトプルーフィング・システムを実現するサーバ・アプリケーションです。 ASPサービスのように使用料に応じて課金されるシステムや毎月の使用料金などが不要な独立したシステムとして提供されます。 DALiM DiALOGUEはあらゆる顧客に安価に入手可能な、リアルタイム双方向対話方式によるプロジェクト協同作業システムとして多くの業種の企業に理想的な環境を提供し、日々新たな事業的な挑戦を可能にします。

オープン性の維持
DALiM DiALOGUEは特別なクライアント・ソフトウェアや特別な広帯域の通信環境を必要としない本当のオープン・システムとして開発されており、イメージング・プロフェッショナルと彼らの顧客間のコミュニケーション・ギャップを解決します。
ホスト・サーバの処理能力により制限されるだけで、顧客にとって意味の無いコスト負担無しで、無制限の同時使用ユーザを接続できます。 プロジェクト参加者は彼らの、標準的に提供されているウェブ・ブラウザのみが必要で、他のいかなるソフトウエアも必要としません。 さらに、そのクライアントPCにインストールされる専用ソフトウエアあるいはウエッブ・ブラウザのプラグインを必要とするシステムに関連するセキュリティ、時間 および経費などの負担を取り除きます。 

  リモート確認と承認
プロジェクト内確認ループの一部として、いくつかの承認の段階(ステージ)を示しているファイルを基に、プロジェクト参加者の中から複数の「確認者」を割り当てることができます。
ユーザが必要に応じてコメントを加える機会を捉えて、ファイルに承認の異なる段階(ステージ)を割り当てることができます。  「承認」は、JDFメタデータの形式で来ることさえできます。  これは世界初です。

どこからでも、誰でも、一緒に
これまで行われてきたペーパー媒体を基にした伝統的なアナログ作業の境界に立ちはだかっていた物理的、心理的な大きなバリヤーは、DALiM DiALOGUEで容易に乗り越えられ、新しい時代にふさわしい次世代のプルーフィング環境に変わります。
DALiM DiALOGUEを活用することによって、プロジェクト・チームの誰でもが、地球上のどんな場所からでも、DALiM DiALOGUEが管理する同じファイルでリアルタイムに共同で作業ができるため、制作サイクルとコストは劇的に削減されます。

新しい総合的なオンライン顧客サービス・スキームとの出会い

DALiM MiSTRALは、制作のあらゆる局面に関わるすべてのメンバーに、完全なリアルタイムな可視性を提供するユニークで強力なプロジェクト管理と制作プロセス追跡・監視システムです。  
顧客、MIS、プリメディアと印刷のそれぞれのプロフェッショナルは、このシステムにログインすることができ、あらゆる制作プロセスや個々の作業の正確な状態を把握することができます。  DALiM MiSTRALの表彰された「JDFインターオペラビリティ」は、広範囲にわたるMIS、ワークフロー、制御や強制、プルーフィングおよびRIPアプリケーションでシームレスな相互コミュニケーションを確実にします。  さらにそのことは、印刷企業とプリメディア企業にとって高度なレベルのオンライン・カスタマー・サービスを提供することを可能にします。  DALiM MISTRALはひとつの単純な理由、つまり、グラフィック・アート産業の中だけで、全ての必要な情報を共有して仕事を完成させるためにデザインされ開発されました。  それは、全ての印刷制作プロジェクト環境における情報の提供、表示、追跡、制御および管理を総合的に行うユニークで革新的なソリューションです。

制作フローのトラッキング
あなたのプロジェクトが同じ制作サイクルを繰り返す、あるいは、各々には独特の作業フローがあるかどうかに関係なく、DALiM MiSTRALは、標準的なウェブ・ブラウザを使用して、すべてのプロジェクト参加者の特定の情報へのリアルタイム・アクセスが可能です。
現在では、顧客サービス担当者(CSR)と制作マネージャがプロジェクト単位あるいは顧客単位で仕事の流れを作り、より効率的にそれを微調整し、エラーの削減化、生産性の向上を図って顧客とより強い良好な関係を築くことができるます。
DALiM MiSTRALが作り出す作業環境で仕事をすることにより、すべてプロジェクト参加者は共通の仮想作業スペース(Common Virtual Workspace)を共有して、管理、追跡、プリビュー、レビュー、プルーフ(ローカルでもリモートでも)、承認、印刷などの全ての仕事ができるようになります。
これは制作の自動化以上の意味があります
DALiM MiSTRALは自動的に全ての必要なファイル管理と制作処理をおこないます。DALiM MiSTRALは、所要ファイルのインポート、プリフライト処理、サムネールの作成、プリビュー、ハードまたはソフトプルーフィング、さらに最終的には印刷出力のためにファイルを最適化します。
しかし、DALiM MiSTRALの能力は制作を自動化して合理化することに止まりません。
システムから独立した先進のデータベース通信技術を使用して、DALiM MiSTRALは、会計システムあるいはMISによる資源計画、顧客ごと、工程ごと、さらには制作ページ単位での統計的コスト分析を行えるようにします。

 

お問合せ

Comtecs Co., Ltd.
17-10, Saneicho, Shinjuku-Ku, Tokyo 160-0008
Tel: 03-3358-5721
メール: sales_dalim@comtecs-g.co.jp